Si tratta dell'edizione aggiornata secondo le regole più recenti della nuova ortografia tedesca. Con oltre 30.000 voci e locuzioni e la trattazione approfondita dei termini più comuni. Inoltre contiene inserti dedicati ad aspetti della vita e della cultura tedesca, una mini-guida per chi viaggia, un pratico supplemento di 36 pagine con le frasi e le espressioni più utili e i verbi irregolari tedeschi. Basato sulla banca dati linguistici Collins Word Web.