OMERO. Iliade. Bari Laterza 1923. Il capolavoro di Omero nella traduzione in esametri di Manlio Faggella, magistrato potentino grande traduttore di classici greci e latini. Nuova traduzione del testo omerico in una metrica di maggiore modernità e più aderente al ritmo degli antichi e della lettura tradizionale. Questa versione rivela notevoli spunti di novità come ad esempio l’uso dei nomi greci per le divinità e gli eroi omerici, Zeus e Leto in luogo di Giove e Latone. Dedicato a Gabriele D’annunzio. Due volumi. Brossura originale. Titolo a stampa ai piatti ed ai dorsi. Marca tipografica ai piatti ed ai frontespizi. Dimensioni 19x12, pagg. X, 209, 2nn, 223, 2nn. Ottime condizioni Chiudi
